IN-CONTEXT EXACT (ICE) MATCHING
Number of patents in Portfolio can not be more than 2000
United States of America Patent
Stats
-
N/A
Issued Date -
N/A
app pub date -
Oct 27, 2009
filing date -
Mar 5, 2004
priority date (Note) -
Abandoned
status (Latency Note)
Importance
Abstract
Methods, systems and program product are disclosed for determining a matching level of a text lookup segment with a plurality of source texts in a translation memory in terms of context. In particular, embodiments of the present invention determines any exact matches for the lookup segment in the plurality of source texts, and determines, in the case that at least one exact match is determined, that a respective exact match is an in-context exact (ICE) match for the lookup segment in the case that a context of the lookup segment matches that of the respective exact match. The degree of context matching required can be predetermined, and results prioritized. The invention also includes methods, systems and program products for storing a translation pair of source text and target text in a translation memory including context, and the translation memory so formed. The invention ensures that content is translated the same as previously translated content and reduces translator intervention.
First Claim
Family
International Classification(s)
Cited Art Landscape
Patent Citation Ranking
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Recipient Email Address
Recipient Email Address
Comment
Recipient Email Address
Add to Portfolio(s)
To add this patent to one, or more, of your portfolios, simply click the add button.
This Patent is in these Portfolios:
Add to additional portfolios:
Last Refreshed On:
Changes done successfully