Electronic translator apparatus for translating words or phrases and auxiliary information related to the words or phrases

Number of patents in Portfolio can not be more than 2000

United States of America Patent

PATENT NO 5136505
SERIAL NO

07389281

Stats

ATTORNEY / AGENT: (SPONSORED)

Importance

Loading Importance Indicators... loading....

Abstract

See full text

In an electronic translator apparatus, synonymous phrases (title data) and sentences in plural languages are stored in correspondence to each other. These phrases or sentences are read out and translated. This electronic translator apparatus stores the title data as a basic phrase and the explanatory data relating to the title data, thereby allowing a wide range of translation. The title data can be translated into plural languages which are displayed simultaneously. The title data and corresponding sentences are separately stored, thereby increasing the number of sentences that can be translated. The display method is varied depending on the necessity. If the sentence to be translated is long, part of the original sentence during displaying is ommitted and the translated sentence is displayed in whole. When translating into English, an article may be added or a plural form may be expressed so as to translate properly. When translating into Korean, accurate translation corresponding to the presence or absence of PACHIM may be realized.

Loading the Abstract Image... loading....

First Claim

See full text

Family

Loading Family data... loading....

Patent Owner(s)

  • SHARP KABUSHIKI KAISHA

International Classification(s)

Inventor(s)

Inventor Name Address # of filed Patents Total Citations
Inamori, Yoshimitsu Nara, JP 20 153
Inoue, Tetsuya Yamatokoriyama, JP 171 2777
Kawawaki, Fumiaki Yamatokoriyama, JP 16 58
Kaya, Shuji Yamatokoriyama, JP 2 22
Kunita, Hisao Naga, JP 7 137
Kuno, Michiaki Yamatokoriyama, JP 12 130
Nittaya, Hiroshi Ikoma, JP 8 62
Oba, Toshiro Ikoma, JP 12 152
Okumura, Masao Yamatokoriyama, JP 17 147
Takada, Hiroshi Nara, JP 91 1006

Cited Art Landscape

Load Citation

Patent Citation Ranking

Forward Cite Landscape

Load Citation